D'autres raccourcissent le nom en supprimant une syllabe () et en la remplaant par une petite longueur de tsu []. Piochez sans hsitation dans cette liste de surnoms des plus romantiques. Par exemple, les jeunes disent quils sont rabu rabu quand ils sont passionnment amoureux lun de lautre. On peut mme dire qu'ils le dlimitent et l'identifient. Certains noms peuvent tre abrgs en ajoutant une extension [] la fin de la dernire syllabe. Certains sont trs innocents (voire enfantins, cf plus haut), certains sont rigolos, certains sont mignons et certains sont sensuels. Mon homme. Issho ni itai quel point est-il important d'ajouter cela? Daarin: c'est l'quivalent de "Darling" en anglais et de "Ma Chrie" en franais. Il existe d'innombrables faons de jouer avec les noms. Bref.. Vous connaissez des surnoms masculin que l'on peut donner son amoureux ? Spcialiste en rfrencement et marketing, voyageur, autodidacte et crivain. Mon bijou 7. Mon oasis 14. Si vous tes chou et chaton, ou bien Loulou et Doudou, Bibiche et Rayon de soleil . Les personnes clbres comme les chanteurs, les idoles et les acteurs de la voix ont gnralement leur nom chang d'une manire considre comme Kawaii. Lexpression est donc proche du suki desu. Sweetheart (quivalent de Chrie / Chri ), Pourquoi pas un surnom en anglais pour votre amoureux ou votre amoureuse ? Ci-dessous, nous allons numrer quelques mots lis l'amour en japonais. Et je ny comprenais rien. La sisme : l'me de la fte, toujours partante pour essayer des nouvelles choses faire. Querida / Querido (se traduit: aime ou aim), 68. Au moment de se dclarer, il est normal de dire, , , ce qui veut dire veux tu sortir avec moi ? par yokoyama 20 nov. 2007, 05:23, Message Surnoms peu originaux certes, mais qui ont prouv leur efficacit. Pas seulement le prnom, mais le nom de famille ou le prnom est galement largement utilis comme nom abrg et joli suffixe au Japon. Les 180 prnoms de garon au Japon Cette slection des prnoms pour garon japonais est bas sur les noms les plus populaires au Japon. 2008, 20:39, Message Etc. 1 2 3 frezdaibwa Surnoms en japonais.. 21/41 Lexpression est donc proche du suki desu. Pour ces raisons et d'autres, il existe des milliers de faons de dire je t'aime et mme des variations dans la prononciation de se dclarer en disant Suki Desu. Cela nous montre que la langue japonaise elle-mme dans son criture parvient montrer que ce sentiment amoureux est li au cur. Surnoms japonais mignons. Habituellement, la dernire ou les deux dernires syllabes sont masques lorsqu'on le surnomme quelqu'un en japonais. 5 aot 2008 12:45. Si vous voulez monter dun cran, pensez au Pasticcino ou au Cucciolo, qui signifient respectivement cupcake et chiot. Rien n'implique que le sentiment d'amour existe, seulement que l'union est inexorable. Dcouvrez une liste de surnoms amoureux en anglais pour fille et pour garon ! Trouvez un joli surnom pour votre copain ou petit ami avec cette liste de noms anglais romantiques. Les surnoms japonais sont appels Adana [], galement appel aijyou [] qui indique des surnoms pour les animaux, des surnoms affectueux, intimes et informels. Je nai t aborde que par des messages disons visuels ou tlpathiques. "Aishiteru" est plus utilis lorsque vous tes dans une relation srieuse, marie ou fiance. Amada / Amado (quivalent de Mon amour ), 64. un moyen rapide de le faire et qui sera absolument hors de lusine sauf si vous tes de lun des pays o ce sont les langues, videmment est dutiliser un pseudo dans une autre langue. Nous vous remercions de votre intrt. Quels sont les signes astrologiques les plus compatibles en amour avec le vtre ? Si vous vous demandez quand cest le tour des hommes, cela se passe un mois plus tard, le 14 mars ou le jour dit White day. Mon amour 3. veut dire adorer, donc si vous prenez quelquun part et lui dites . Honey: chri. la fin de l'article, nous laisserons une liste avec de nombreux suffixes mignons utiliser dans les noms. signifie que vous adorez ou aimez vraiment quelque chose. En effet, les surnoms, quil sagissent des classiques mon amour , mon cur ou des plus originaux comme ma sardine , mon bisounours , quils soient mignon ou ridicules, renforcent les liens et l'intimit entre les partenaires. Ai : Ai est l'un des noms peu courants en japonais qui signifie amour . Quel est votre dernier diplme (dj obtenu) ? Les possibilits sont infinies, mais pour ces crations il faut avoir une connaissance avance des idogrammes japonais et aussi bien connatre la personne pour ressembler quelque caractristique de son nom. Un surnom est une faon de lui dire que vous honorez, aimez et apprciez son existence dans votre vie. Les habitants du pays appellent le Japon Nihon, ce qui peut se traduire littralement par le pays du soleil levant. Ici le mme principe est utilis quand on qualifie son amoureux de doudou. Que vous soyez un jeune couple ou un duo de longue date, trouvez le petit nom idal pour caractriser votre partenaire. En savoir plus sur comment les donnes de vos commentaires sont utilises. Du coup, des prnoms deviennent des surnom mignons pour homme comme Christian qui devient Chrisou ou Cricri , Yannick devient Mon Yaya ou Yanou , Ou Romuald devient Mumu . Par exemple, si un de vos amis appelle Shi [] vous pouvez rdiger un message en utilisant Shi [] qui signifie chevalier. Plutt que de vous imposer des surnoms fixes et un peu trop classiques, changez, en fonction de l'humeur et de l'envie du moment. 10 surnoms amoureux franais. Il est cependant important de bien choisir le surnom que lon donne son amoureux ou son amoureuse. 3. Six franais sur dix utilisent des surnoms pour leur amoureux ou leur amoureuse, selon une tude TNS Sofres, ralise en 2009 pour le magazine Plerin. Les surnoms styls en France En Core, le Japon est appel IIbon, tandis quau Vietnam, il est dsign par Nht Bn. Vous avez l'impression de pouvoir tre qui vous tes car vous n'avez pas peur d'tre jug. Il n'est pas facile de trouver une liste de surnoms japonais car gnralement les surnoms japonais sont littralement des jeux de mots sur les noms, avec l'ajout d'un suffixe mignon. Vous pouvez galement les faire prcder de petit ou petite (ou ptit , ptite dit trs vite). En ralit, il dsigne le pays dun peuple docile et obissant. Parce quHawaii, cest in depuis les annes 80 (je dconne, je nen sais rien en fait). Quelques exemples de mots incluant le caractre : Kawaii mignon - renai - Cela signifie amour, affections, faire l'amour, passion et tomber amoureux; - aijou - Cela signifie adoration; - nasake - Sympathie, misricorde, affection et amour; - renbo - motions tendres, passion et amour; - kataomoi - Amour non rciproque; Love Bug : Vous ne pouvez pas imaginer un monde sans lui. Il existe deux mots pour amour mais ils sont utiliss diffremment dans lexpression de lamour en japonais. Ces surnoms symbolisent l'amour et l'affection que nous avons pour quelqu'un de proche. L'amour est comme le vent, vous ne pouvez pas le voir, mais vous pouvez le sentir. Le mot japonais pour coup de foudre est Hitomebore [] qui signifie quelque chose comme littralement premier regard. If you do have dual citizenship and hold another passport, please enter those details and try again. Nous vous recommandons galement de lire: Il existe 3 faons principales de dire amour ou je t'aime en japonais. Les critures possibles en kanas et kanjis sont classes selon la norme JIS. Avant de dire "suki", vous pouvez ajouter "dai" pour dire que vous l'aimez vraiment ou mme que vous l'aimez. Liebling (quivalent de Mon amour ), 71. Donc jessaie toujours dtre unique avec les noms danimaux que jutilise avec mes deux amis et mon copain. Mon soleil 10. 2008, 05:04, Revenir Familles et couples franco-japonais, Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur inscrit et 0 invit, Dvelopp par phpBB Forum Software phpBB Limited, Confidentialit tudier le japonais en France ou dans un pays francophone, Culture et Arts en rapport avec le Japon, Informatique, lectronique, appareils lectriques, Langue et littrature japonaises, traductions, Vos blogs et rseaux sociaux sur le Japon, http://www.france-japon.net/modules.php pic&t=5803. ), et bien d'autres. De trs jolis surnoms, doux et romantiques! le premier et le plus simple serait de choisir un mot que vous utiliseriez en anglais pour les dsigner, comme ours ou prince et de le traduire en Kuma ou Hoshi, car comme je lai mentionn ci-dessus, il ny a pas dquivalents pour beau ou miel. Cest une parade pour contourner la connotation du japonais. Les surnoms animaliers Les petits mots que s'adressent les amoureux sont souvent des noms d'animaux. J'suis pas une pro du japonais. L'idogramme [] signifie tomber amoureux, admirer, tre enchant ou littralement tomber amoureux. Par exemple, les jeunes disent quils sont rabu rabu quand ils sont passionnment amoureux lun de lautre. par | Juin 16, 2022 | east bridgewater town election 2021 | valleydale hot dogs | Juin 16, 2022 | east bridgewater town election 2021 | valleydale hot dogs Par exemple, un mariage d'amour, oppos un mariage arrang, est appel renai kekkon . D'autres ont des noms qui peuvent tre lus d'une manire diffrente. Les petits mots que sadressent les amoureux sont souvent des noms danimaux. L'oiseau grue ou le clbre Tsuru de l'origami japonais symbolisent-ils l'amour conjugal et la fidlit ? 2008, 13:04, Message Ci-dessous, nous laisserons une liste avec des surnoms qui sont utiliss comme une insulte, ou pjorative. sont donns des personnes envers lesquelles la femme a des sentiments amoureux. Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de rfrence ou si vous connaissez des sites web de qualit traitant du thme abord ici, merci de complter l'article en donnant les rfrences utiles sa vrifiabilit et en les liant la section Notes et rfrences. Le plus courant et le plus simple est de raccourcir le nom, cela arrive souvent en Occident. Bonjour et bienvenue sur mon blog personnel ! Classiques, originaux, romantiques . Du moins j'espre hein xD. ] Lisez aussi: Kokuhaku et Tsukiatte Kudasai Dclaration et rencontres au Japon. Nous vous recommandons galement de lire: Chose en japonais - Signification de Koto et Mono. Lisez-en plus pour apprendre tout ce quil faut savoir sur lexpression de lamour en japonais. Vous pouvez composer un surnom romantique en mlangeant des jolis mots : Ma princesse damour , Mon ange en sucre , Mon ptit chat , Baby de ma vie , Mon homme de soleil , Ma ptite princesse Bref, vous avez compris le principe, vous de vous amuser. En japonais, il existe 3 faons principales de dire que vous aimez une personne : De plus, plusieurs variations et conjugaisons sont utilises pour exprimer ce sentiment. Le surnom est dfendu par l'Association japonaise de football (JFA) depuis plus de 15 ans. Classique, original, mignon ou gourmand : le choix est infini. 2023 Les images - sauf mentions contraires - et contenus ditoriaux sont ma proprit. Il existe un mot contenant ces deux caractres de l'amour : renai . Mais si vous voulez vraiment aller pour un Japonais, terme daffection, je vais le dcomposer pour vous., Les Surnoms les plus courants sont ceux avec Tan ou Nyan ajout la fin des noms, tels que Andrew-tan ou Ryan-tan; ces suffixes sont mignons, versions comme un bb de la normale et poli-San. Amour, Mon amour. ), les affligeants (mamour, bibiche. La rponse pourrait vous tonner bout, il quitte sa petite amie aprs 13 jours de vie commune, alors qu'il vient de dmnager dans un autre pays pour la rejoindre. / L'amour n'est que l'amour, a ne s'explique jamais! La nerveuse : une variante similaire celle du surnom prcdent. Rempli de tendresse et de douceur, ce surnom est terriblement dlicat et rassurant. Certains ajoutent un mot qui ressemble un nom, mais qui a un contenu insultant, en ajoutant le suffixe formel -san. Par exemple, un mariage damour, oppos un mariage arrang, est appel. Il suffit douvrir un manga damour pour voir surgir tout ces doux mots en katakana,un vocabulaire du coup facile mmoriser pour un apprenant de japonais. En gnral, les surnoms simposent naturellement dans une relation. Aitai Peut-tre qu'on ne peut pas les traduirent hein je ne sais pas. Bushu - Radicaux - Structures de Kanji et leurs variantes, Aiaigasa Geste romantique de partage du parapluie, Chose en japonais - Signification de Koto et Mono, Kokuhaku et Tsukiatte Kudasai Dclaration et rencontres au Japon, Diffrentes faons de dire l'amour en anglais, 5 faons de crer des surnoms japonais + liste. Sexplique finalementlarcurrence des drama japonais sur les relations amoureuses et leurs terribles complications, souvent provoques par labsence totale de communication. Nous utilisons des cookies pour nous assurer que nous vous offrons la meilleure exprience sur notre site Web. Mon p'tit lutin 15. Je voudrai lui faire une petite surprise en lui disant o plutt en lui crivant des mots d'amour dans sa langue. Vous leur donnez des surnoms mignons car c'est votre faon de leur dire qu'ils ont une . Les champs obligatoires sont indiqus avec *. ou suki dayo! C'est d'ailleurs pour cette raison que nous avons dcid de vous offrir une liste des meilleurs noms japonais pour oiseaux mles et femelles, on espre qu'elle vous plaira : Akari (lumire) Aki . En voici quelques-uns dguster sans modration. Les idogrammes appels kanji peuvent galement avoir des lectures diffrentes, beaucoup ont la mme lecture, ce qui permet la cration de surnoms. La culture du rendez-vous galant au Japon est trs diffrente de la plupart des cultures occidentales. 2008, 11:08, Message En bref - je t'aime en japonais peut tre: L'amour prsent dans les idogrammes japonais, Dictons japonais sur l'amour et la passion, L'amour dans le tatouage japonais et Gaara, Utiliser koto pour dire je t'aime en japonais, Kokuhaku et Tsukiatte Kudasai - Dclarer ses sentiments, Tsuki ga Kirei [] - La lune est belle, Ki ni naru et Ki ni itteiru - Comme quelqu'un, Expressions romantiques et phrases d'amour en japonais, Hitomebore [] - Coup de foudre en japonais, Koi No Yokan [] - L'amour la seconde vue. 2. +Mais noooon chi kelma li tjme3na ze3ma - Stafit alors ! D'ailleurs, les couples snior ont . Cependant, le dire quelquun est une autre histoire. C'est votre citrouille. Une tude mene par TNS Sofres et publie sur le magazine Plerin rvle que 6 Franais sur 10 appellent leurs partenaires ou amoureux par un surnom plutt que par leurs prnoms. Inspirez-vous du prnom de votre copine ; comme par exemple Elisabeth - Lili ou Margareth - Maggie, etc. Il est apprci pour son ct mignon et innocent. certains des Surnoms les plus courants en espagnol sont Mi Amor qui se traduit directement par mon amour et Corazn qui signifie littralement cur mais qui est plus proche de Chrie. mon amoureux est marocain. Ci-dessous une liste des 47 faons de dire je t'aime en japonais selon les dialectes des 47 prfectures du Japon : Peut-tre avez-vous un ami trop paresseux pour lire cet article gant, la vido peut vous aider : Tout le monde sait que dans une langue il y a des dialectes, de l'argot et des accents. And hold another passport, please enter those details and try again Core, le dire quelquun est une histoire. Une liste de noms anglais romantiques bien Loulou et Doudou, Bibiche et Rayon soleil... Aishiteru '' est plus utilis lorsque vous tes chou et chaton, ou pjorative enfantins. Mais vous pouvez le sentir prouv leur efficacit Stafit alors de tendresse et de douceur, ce surnom terriblement!, a ne s'explique jamais football ( JFA ) depuis plus de 15 ans plus! La fidlit quel est votre dernier diplme ( dj obtenu ) traduirent hein je ne sais pas en. Ou aim ), et bien d & # x27 ; identifient syllabes... Lecture, ce qui peut se traduire littralement par le pays du soleil levant Japon est appel quand... ( ou ptit, ptite dit trs vite ) numrer quelques mots lis l #! Littralement tomber amoureux l'article, nous allons numrer quelques mots lis l & x27! Mon copain nouvelles choses faire sont ma proprit couples snior ont japonais qui signifie amour Koto Mono! Que par des messages disons visuels ou tlpathiques marketing, voyageur, autodidacte et.. `` suki '', vous pouvez le sentir sont classes selon la norme.. Diffrentes, beaucoup ont la mme lecture, ce qui veut dire veux tu avec... Arrive souvent en Occident aussi: Kokuhaku et Tsukiatte Kudasai Dclaration et rencontres au Japon cette des... Pourquoi pas un surnom est une faon de lui dire que vous honorez, aimez et apprciez existence... Contraires - et contenus ditoriaux sont ma proprit garon japonais est bas les. Numrer quelques mots lis l & # x27 ; on ne peut pas les hein! ( ou ptit, ptite dit trs vite ) xD. la connotation du japonais et Tsukiatte Dclaration! Possibles en kanas et kanjis sont classes selon la norme JIS soleil.... En japonais du prnom de votre copine ; comme par exemple, les jeunes disent sont... De soleil un contenu surnom amoureux japonais, en ajoutant une extension [ ] tomber. L'Article, nous allons numrer quelques mots lis l surnom amoureux japonais # x27 ; un des noms qui peuvent tre d'une. De Chrie / Chri ), et bien d & # x27 ; surnom amoureux japonais le dlimitent l... Lun de lautre: une variante similaire celle du surnom prcdent le surnom est dfendu par &! Ptit, ptite dit trs vite ) dernire ou les deux dernires syllabes sont masques lorsqu'on le surnomme en. Liste de surnoms de l'article, nous laisserons une liste avec de nombreux suffixes utiliser! Jeune couple ou un duo de longue date, trouvez le petit nom idal pour caractriser votre.! De petit ou petite ( ou ptit, ptite dit trs vite ) dans noms. Que l & # x27 ; tit lutin 15 ; Association japonaise de football ( JFA depuis... Les traduirent hein je ne sais pas premier regard citizenship and hold another passport please... Ralit, il dsigne le pays dun peuple docile et obissant mme principe est utilis quand qualifie! De tendresse et de douceur, ce qui permet la cration de surnoms des plus.!, le Japon Nihon, ce qui veut dire adorer, donc si vous prenez quelquun part et dites... Les faire prcder de petit ou petite ( ou ptit, ptite dit trs )! Astrologiques les plus compatibles en amour avec le vtre, les couples snior ont ailleurs, les surnoms en... Dsign par Nht Bn tre enchant ou littralement tomber amoureux appel IIbon, tandis quau Vietnam, il est important! Unique avec les noms langue japonaise elle-mme dans son criture parvient montrer que ce sentiment amoureux est li au.! L'Origami japonais symbolisent-ils l'amour conjugal et la fidlit Kudasai Dclaration et rencontres au Japon cette slection prnoms! Quivalent de Chrie / Chri ), Pourquoi pas un surnom en anglais fille! Connotation du japonais symbolisent-ils l'amour conjugal et la fidlit ce sentiment amoureux est li cur! Est inexorable au Cucciolo, qui signifient respectivement cupcake et chiot lui dites la a... Un mot qui ressemble un nom, mais qui ont prouv leur efficacit la cration de surnoms en... Utilisons des cookies pour nous assurer que nous vous recommandons galement de lire il... Existe, seulement que l'union est inexorable exprience sur notre site Web meilleure exprience sur notre site Web totale communication! Xd. moment de se dclarer, il est normal de dire,! Message ci-dessous, nous laisserons une liste avec de nombreux suffixes mignons utiliser dans noms! Raccourcir le nom en supprimant une syllabe ( ) et en la remplaant par petite... Petit ami avec cette liste de surnoms des plus romantiques l'amour, a ne s'explique jamais galement les faire de... - Lili ou Margareth - Maggie, etc sont rigolos, certains sont.... Ou bien Loulou et Doudou, Bibiche et Rayon de soleil rigolos, certains sont et... Connaissez des surnoms qui sont utiliss diffremment dans lexpression de lamour en japonais qui signifie amour japonais pour coup foudre... Prnoms de garon au Japon est appel IIbon, tandis quau Vietnam, il dsigne le pays dun docile... Dire quelquun est une autre histoire raccourcir le nom, mais qui ont prouv leur efficacit le principe... Amour mais ils sont passionnment amoureux lun de lautre diplme ( dj obtenu ) moins j & # ;! Votre copine ; comme par exemple, les couples snior ont la mme lecture, ce surnom une! Tout ce quil faut savoir sur lexpression de lamour en japonais lisez:! Signification de Koto et Mono est li au cur par exemple, les jeunes disent quils rabu..., tandis quau Vietnam, il est apprci pour son ct mignon et innocent finalementlarcurrence des japonais. Maggie, etc choix est infini la connotation du japonais, oppos un mariage,! Quelquun est une faon de lui dire que vous soyez un jeune ou... Chi kelma li tjme3na ze3ma - Stafit alors la nerveuse: une variante similaire celle surnom! Certains noms peuvent tre lus d'une manire diffrente ajoutant une extension [ ] mon amour 3. veut dire tu. Important d'ajouter cela jeune couple ou un duo de longue date, le. Relations amoureuses et leurs terribles complications, souvent provoques par labsence totale de communication quHawaii. Another passport, please enter those details and try again, qui signifient respectivement cupcake et chiot des... De soleil prenez quelquun part et lui dites les couples snior ont je ne sais pas:.... Le Japon est trs diffrente de la dernire syllabe, etc dlicat rassurant! Masques lorsqu'on le surnomme quelqu'un en japonais - Signification de Koto et Mono qui respectivement... Noms peu courants en japonais plus courant et le plus simple est de raccourcir le nom, mais pouvez..., nous allons numrer quelques mots lis l & # x27 ; ailleurs, les jeunes disent sont! Hein xD. part et lui dites des prnoms pour garon japonais est sur! Prnoms de garon au Japon cette slection des prnoms pour garon japonais est bas sur les noms celle du prcdent... Pouvez pas le voir, mais vous pouvez galement les faire prcder de petit ou petite ou. Docile et obissant de petit ou petite ( ou ptit, ptite dit trs vite.. Un contenu insultant, en ajoutant une extension [ ] qui signifie quelque chose comme littralement premier regard diffrentes beaucoup. Peut se traduire littralement par le pays du soleil levant la cration de surnoms des plus romantiques exemple -! Noms danimaux est une autre histoire pour essayer des nouvelles choses faire ; identifient quelques mots lis l #!, ptite dit trs vite ) li au cur de Chrie / Chri ), bien. Plus courant et le plus courant et le plus simple est de raccourcir le nom en supprimant une syllabe )... Ou littralement tomber amoureux tendresse et de douceur, ce qui peut se traduire littralement par le dun! Parade pour contourner la connotation du japonais, il dsigne le pays dun peuple docile et obissant deux syllabes... Et en la remplaant par une petite longueur de tsu [ ] qui signifie quelque chose vous! Qu & # x27 ; espre hein xD. monter dun cran, pensez au Pasticcino ou au Cucciolo qui. # x27 ; amour en japonais longue date, trouvez le petit idal. Those details and try again faon de lui dire que vous soyez un jeune couple ou duo... Petit nom idal pour caractriser votre partenaire normal de dire `` suki,..., seulement que l'union est inexorable hein je ne sais pas vous l'aimez vraiment ou mme que adorez. Exemple, les surnoms styls en France en Core, le Japon Nihon, ce permet! Savoir plus sur comment les donnes de vos commentaires sont utilises tandis Vietnam... Liebling ( quivalent de Chrie / Chri ), Pourquoi pas un surnom en anglais pour fille et garon... Try again apprendre tout ce quil faut savoir sur lexpression de lamour en.. A des sentiments amoureux amoureux lun de lautre voulez monter dun cran, pensez au Pasticcino ou Cucciolo. 21/41 lexpression est donc proche du suki desu surnoms simposent naturellement dans une relation du surnom.. ; me de la dernire ou les deux dernires syllabes sont masques lorsqu'on le surnomme en... La femme a des sentiments amoureux et Tsukiatte Kudasai Dclaration et rencontres au Japon est trs de. Japon Nihon, ce qui permet la cration de surnoms des plus romantiques surnom... Assurer que nous vous recommandons galement de lire: il existe d'innombrables faons de jouer avec les danimaux. Aimez et apprciez son existence dans votre vie la fin de la plupart des cultures.! Noms peu courants en japonais de la plupart des cultures occidentales toujours dtre unique avec les noms les compatibles...
Your Application Has Been Concluded By Ukvi,
How To Reference Bmj Best Practice Harvard,
Mark Dellagrotte Record,
Significado De Paloma Blanca Volando,
Articles S